dijous, 13 de març del 2008

NOTA DE PRENSA / NOTA DE PREMSA


(TEXTO EN CATALÁN, MÁS ABAJO EL TEXTO EN CASTELLANO):
NOTA DE SUPORT A RAMON MASACHS
Els/les membres de la Plataforma de Ciutadans pel Canvi de Pineda de Mar volem fer públic el nostre total suport a Ramon Masachs, rector de la Parròquia de Poblenou.

El rector va penjar a la seva plana web el que pensa de la posició oficial que els bisbes espanyols van prendre abans de les eleccions generals del passat dia 9 de març. Una postura, la dels bisbes, que pensem va ser presa de forma totalment partidista i en un intent de vulnerar les llibertats dels ciutadans i de les ciutadanes.

Davant la crispació social existent en aquests moments és d'elogiar que demani un final dialogat amb ETA. Aquest home esta pensant en totes aquelles vides que es poden salvar si això s'aconsegueix, i les anteposa en front de les ideologies radicals.

Una actitud valenta la d'en Ramon, qui pel seu tarannà, queda ben clar que les persones són el més important, independentment de llur condició sexual, ideologia política, creença religiosa, procedència o raça.

El mossèn és un referent per a tots els que vulguin donar prioritat a les persones, als seus drets i llibertats per damunt d'altres interessos, i per això hem decidit fer-li costat a la seva creuada per la dignitat humana.

Ciutadans pel Canvi
Plataforma de Pineda de Mar


(TEXT EN CASTELLÀ, D'ALT EL TEXT EN CATALÀ)
NOTA DE APOYO A RAMÓN MASACHS
Los/las integrantes de la Plataforma de Ciutadans pel Canvi de Pineda de Mar deseamos hacer público nuestro total apoyo a Ramón Masachs, rector de la Parroquia de Poblenou.

El rector colgó de su página web lo que piensa sobre la posición oficial que los obispos españoles tomaron antes de las elecciones generales del pasado día 9 de marzo. Una postura, la de los obispos, que pensamos se tomó de forma totalmente partidista en un intento de vulnerar las libertades de los ciudadanos y de las ciudadanas.

Ante la crispación social existente en estos momentos, es de elogio que pida un final dialogado con ETA. Este hombre está pensando en todas aquellas vidas que se pueden salvar si esto se consigue, y las antepone a ideologías radicales.

Una actitud valiente la de Ramón, quien por su talante, queda bien claro que las personas son lo más importante, independientemente de su condición sexual, ideología política, creencia religiosa, procedencia o raza.

El párroco es un referente para todos aquellos que quieran priorizar a las personas, a sus derechos y libertades por encima de otros intereses, y por ello hemos decidido apoyarlo en su cruzada por la dignidad humana.

Ciutadans pel Canvi
Plataforma de Pineda de Mar

dimecres, 5 de març del 2008

MANIFEST DE CPC DAVANT LES ELECCIONS GENERALS


TEXTO EN CATALÁN ( MÁS ABAJO EL TEXTO EN CATELLANO):
CpC recorda els principals reptes que té avui la societat espanyola, en el marc de les Eleccions Generals del proper 9 de març, i manifesta les apostes que considera prioritàries en aquest moment.

Apel·lem a la societat civil per tal de que las faci seves i s’adreci a les institucions per tal que les duguin a terme.

Constatem que aquestes apostes només tenen alguna possibilitat de tirar endavant en cas que a Espanya, després de les eleccions generals, hi hagi un govern recolzat en les forces polítiques d’esquerres i progressistes, i presidit per Rodríguez Zapatero.

Cridem a la ciutadania a participar a les properes eleccions generals, amb l’objectiu de contribuir a la realització d’aquestes apostes.

Aquest és el enllaç per llegir el manifest de 5x5 ==> 25 apostes:
http://www.pelcanvi.org/targetons/2008_manifest.pdf


TEXT EN CASTELLÀ (D’ALT EL TEXT EN CATALÀ):
MANIFIESTO DE CPC ANTE LAS ELECCIONES GENERALES
CpC recuerda los principales retos que tiene hoy la sociedad española, en el marco de las Elecciones Generales del próximo 9 de marzo, y manifiesta las apuestas que considera prioritarias en este momento.

Apelamos a la sociedad civil para que las haga suyas y se dirija a las instituciones para que las lleven a cabo.

Constatamos que estas apuestas sólo tienen una posibilidad de llevarse a cabo en el caso de que en España, después de las elecciones generales, haya un gobierno apoyado en las fuerzas políticas de izquierdas y progresistas, y presidido por Rodríguez Zapatero.

Hacemos un llamamiento a la ciudadanía para que participe en las próximas elecciones generales, con el objetivo de contribuir a la realización de estas apuestas.

Este es el enlace para leer el manifiesto de 5x5 ==> 25 apuestas:
http://www.pelcanvi.org/targetons/2008_manifest_esp.pdf

Contador

Estadisticas y contadores web gratis
Estadisticas Gratis
Cibertira Poliblocs.cat